PROGRAMM 2013

Spielfilme

12+1, una comedia metafísica

Regisseur: Chiqui Carabante
Schauspieler: Gorka Zubeldía, Aránzazu Garrastazul, Manolo Monteagudo
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 106 Min. | Komödie | Farbe

alacrán enamorado

Regisseur: Santiago Zannou
Schauspieler: Carlos Bardem, Javier Bardem, Álex González
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2013 | 100 Min. | Drama | Farbe

Ali

Regisseur: Paco Baños
Schauspieler: Nadia de Santiago, Verónica Forqué, Adrián Lamana
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 88 Min. | Drama | Farbe

animals

Regisseur: Marçal Forés
Schauspieler: Oriol Pla, Augustus Prew, Dimitri Leonidas
Land: Spanien
Sprache: Katalanisch, Englisch
2012 | 95 Min. | Drama-Fantasie | Farbe

blancanieves

Regisseur: Pablo Berger
Schauspieler: Maribel Verdú, Macarena García, Angela Molina
Land: Spanien
Sprache: Stummfilm mit Zwischentiteln
2012 104 Min. | Fantasie-Drama | S/W

Camera Obscura

Regisseur: Maru Solores
Schauspieler: Jacqueline Duarte, Víctor Clavijo, Leyre Berrocal
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 90 Min. | Drama | Farbe

Carmina o revienta

Regisseur: Paco León
Schauspieler: Carmina Barrios, María León, Paco Casaus
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 70 Min. | Komödie-Drama-Fiktiver Dokumetarfilm | Farbe

Diamond Flash

Regisseur: Carlos Vermut
Schauspieler: Ángela Boix, Miquel Insua, Rocío León
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2011 | 128 Min. | Drama-Fantasie-Thriller| Farbe

Evelyn

Regisseur: Isabel de Ocampo
Schauspieler: Cindy Díaz, Adolfo Fernández, Guadalupe Lancho
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 90 Min. | Thriller-Drama | Farbe

Grupo 7

Regisseur: Alberto Rodríguez
Schauspieler: Antonio de la Torre, Mario Casas
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 96 Min. | Thriller-Aktion-Drama | Farbe

La plaga

Regisseur: Neús Ballús
Schauspieler: Rosemeri Abella, Raül Molist, María Ros
Land: Spanien
Sprache: Katalanisch
2013 | 85 Min. | Fiktiver Dokumentarfilm | Farbe

Las Aventuras de Tadeo Jones

Regisseur: Enrique Gato
Schauspieler: Oscar Barberán, Michelle Jenner
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 90 Min. | Trickfilm-Kinder-Abenteuer | Farbe

los ilusos

Regisseur: Jonás Trueba
Schauspieler: Francesco Carril, Aura Garrido
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2013 | 93 Min. | Drama | S/W

o apostolo

Regisseur: Fernando Cortizo
Schauspieler: Luis Tosar, Geraldine Chaplin, Jorge Sanz
Land: Spanien
Sprache: Spanisch, Galicisch
2013 | 80 Min. | Trickfilm-Fantasie-Thriller | Farbe

Otello

Regisseur: Hammudi Al-Rahmoun Font
Schauspieler: Youcef Allaoiu, Ann M. Perelló, Kike Fernández
Land: Spanien
Sprache: Katalanisch
2012 | 69 Min. | Drama | Farbe

seis puntos sobre emma

Regisseur: Roberto Pérez Toledo
Schauspieler: Verónica Echegui, Álex García, Fernando Tielve
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 87 Min. | Drama | Farbe

Dokumentarfilme

15M: málaga despierta

Regisseur: Laura Rueda & Rakesh Narwani
Land: Spanien
Sprache: Katalanisch
2012 | 95 Min. | Farbe

auto

Regisseur: Luis Alfaro
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2013 | 84 Min. | Farbe

born naked

Regisseur: Andrea Esteban
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 83 Min. | Farbe

el hombre que estaba allí

Regisseur: Daniel Suberviola & Luis Felipe Torrente
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2013 | 29 Min. | Farbe

mapa

Regisseur: León Siminiani
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2013 | 85 Min. | Farbe

món petit

Regisseur: Marcel Barrenas
Land: Spanien
Sprache: Katalanisch
2012 | 84 Min. | Farbe

mudanza

Regisseur: Álex García & Óscar de Gispert
Land: Spanien
Sprache: Katalanisch
2013 | 52 Min. | Farbe

Pepe el andaluz

Regisseur: Alejandro Alvarado & Concha Barquero
Land: Spanien
Sprache: Spanisch
2012 | 83 min. | Farbe

Mit Anderem Akzent: Kolumbien

la sirga

Regisseur: William Vega
Schauspieler: Joghis Arias, Julio César Robles, David Guacas
Land: Kolumbien
Sprache: Spanisch
2012 | 89 Min. | Drama| Farbe

porfirio

Regisseur: Alejandre Landes
Schauspieler: Porfirio Ramírez, Jarlinsson Ramírez
Land: Kolumbien
Sprache: Spanisch
2012 | 106 Min. | Drama | Farbe

don ca

Regisseur: Patricia Ayala
Schauspieler: Camilo Arroyo Arboleda
Land: Kolumbien
Sprache: Spanisch
2012 | 89 Min. | Dokumentarfilm | Farbe

kolombianisches kurzfilmprogramm | 86 Min.

In Kooperation mit dem Festival “El Espejo” Bogotá. Kuritiert vom Festivalleiter Felipe Moreno

DE AGUANTE Reg. Carlos Arias | 12 Min. | Spanisch

18 Reg. Daniel Ibañez | 13 Min. | Spanisch

ARRE CABALLO Reg. Luis Montealegre | 13Min. | Spanisch

LA FÁBRICA DE OCTOPUS Reg. Sebastián Sarmiento | 17 Min. | Spanisch

CINEFILIA Reg. Camilo Moreno | 1 Min. | Spanisch

KALASHNIKOV Reg. Sebastián Mesa | 30 Min. | Spanisch

1. KURZFILMWETTBEWERB

TRÄUME | 112 Min.

Kurzfilmprogramm 1

THE SECRETS OF THE COLOUR BLACK Reg. Sonia Sola | 1,5 Min. | Englisch

LAS CASITAS Reg. Ignacio Nacho | 14 Min. | Spanisch

ARCONANADA Reg. Asier Urbieta | 11 Min. | Basqisch

TIN & TAN Reg. Ismael Martín | 12 Min. | Spanisch

ESPAÑA IS DIFFERENT Reg. Salvador Guerra | 4 Min. | Spanisch

TRIADA Reg. Bernabé Bulnes | 20 Min. | Spanisch

UN LUGAR MEJOR Reg. Moisés Romera | 4 Min. | Swahili/Spanisch

LA PRIMERA NOCHE Reg. Eduardo Moyano | 17 Min. | Spanisch

AMATEURS Reg. Javier Loarte | 12 Min. | Spanisch

TÚ CUBATA DETONANTE Reg. Almudena Monzú | 17 Min. | Spanisch

SEHNSÜCHTE | 116 Min.

Kurzfilmprogramm 2

PIENSAS Reg. Ruben Sainz | 8 Min. | Spanisch

HAMBRE Reg. Mario de la Torre | 9 Min. | Spanisch

HOTEL Reg. José Luis Alemán | 12 Min. | Ohne Dialoge

EL CRIMINAL Reg. Carlos Carnet Fortea | 11 Min. | Spanisch

LOVEARTHCAM Reg. Aitor Marín | 3,5 Min. | Spanisch

NO HAIR, NO PARANOIA Reg. Curro Rodríguez | 17 Min. | Englisch

GRAVITY Reg. Pau Camarasa | 3 Min. | Englisch

KOALA Reg. Daniel Remón | 12 Min. | Spanisch

LA BODA Reg. Marina Seresesky | 12 Min. | Spanisch

HELSINKI Reg. Juan Beiro | 15 Min. | Spanisch

MISTERIO Reg. Chema García Ibarra | 12 Min. | Spanisch

PUSH UP Reg. David Galán Galindo | 4 Min. | Spanisch

ERINNERUNGEN | 116 Min.

Kurzfilmprogramm 3

CONTRATO DE AMOR Reg. Leonor Jiménez Moreno | 4 Min. | Spanisch

LUISA NO ESTÁ EN CASA Reg. Celia Rico Clavelino | 19 Min. | Spanisch

ESKIPER Reg. Pedro Collantes | 15 Min. | Spanisch

32 VECINOS Reg. Piedad Vargas Soria – Javier Arribas Pérez | 5 Min. | Ohne Dialoge

DESAYUNO CON DIADEMA Reg. Óscar Bernácer | 18 Min. | Spanisch

AUSENCIA Reg. Juanjo Clausell | 4 Min. | Ohne Dialoge

VOCABULARY Reg. Sam Baixauli | 16 Min. | Spanisch

GNEISENAU Reg. Antonio Meliveo | 9 Min. | Spanisch

DER STUHL Reg. Daniel Martín Gómez | 14,5 Min. | Spanisch – Deutsch

VERBENA Reg. Ana Aurora Rodríguez | 9 Min. | Ohne Dialoge

KATALOG

TRAILER 2013

ERÖFFNUNG DES SFFB 2013

IMPRESSIONEN

UNTERSTÜTZUNG SFFB 2013

Wir bedanken uns herzlich bei allen unseren Sponsoren und Unterstützern, die das 2. Spanische Filmfest Berlin ermöglicht haben!